Si quieres colaborar con nosotros, por favor utiliza el botón de Paypal para donar. Es totalmente seguro y será una gran ayuda para nuestra iniciativa!

Al usar Paypal, puedes elegir una donación única o recurrente (mensual) del monto que elijas utilizando tarjetas de crédito o débito nacionales e internacionales. No necesitas tener una cuenta de Paypal. Si optas por una donación “recurrente” cada mes, el monto se debitará automáticamente de tu cuenta Paypal o de tu tarjeta de crédito.

Paypal: Puedes cambiar o cancelar una donación recurrente en cualquier momento en la configuración de tu cuenta PayPal.

Otras formas de apoyo: si deseas contribuir de otras maneras, envíanos un correo electrónico a [email protected].

–

Elige la plataforma de pago:

If you want to collaborate with us, you can donate through PayPal. It’s totally safe and it will support us to keep making social justice documentaries reach more audiences. Using Paypal you can choose a single donation or a recurring donation (monthly) in the amount you want. If you choose to donate “recurring” every month, the amount will be automatically debited from your Paypal account or credit card. You can change or cancel a recurring donation at any time in your PayPal account settings.

Paypal: You can donate using credit or debit cards. You do not need to have a Paypal account.

Other forms of support: If you wish to contribute in other forms of support please email [email protected].

–

Choose payment platform

Si tu souhaites collaborer avec nous, s’il te plaît utilise le bouton Paypal pour faire un don. C’est totalement sûr et aidera grandement notre initiative!

En utilisant Paypal, tu peux choisir un don unique ou récurrent (mensuel) du montant de ton choix en utilisant des cartes de crédit ou de débit nationales et internationales. Tu n’as pas besoin d’avoir un compte Paypal. Si tu optes pour un don “récurrent” chaque mois le montant sera automatiquement débité de ton compte Paypal ou de ta carte de crédit.

Paypal: Tu peux modifier ou annuler un don récurrent à tout moment dans les paramètres de ton compte PayPal.

Autres formes de soutien: Si tu souhaites contribuer autrement envoie nous un courriel à [email protected].

–

Choisis la plateforme de paiement: