Episódio 1 - Os empreendimentos petrolíferos nos oceanos representam uma indústria poderosa, mas não isenta de consequências devastadoras para o meio ambiente. A extração de petróleo no leito oceânico frequentemente resulta em derramamentos de óleo que causam danos irreparáveis à vida marinha e ecossistemas costeiros.