Não foi possível achar uma conexão
Tentando reconectar
"Não São Águas Passadas" é um filme que percorre Portugal, país primordial na invenção do tráfico negreiro transatlântico e revela o silêncio e a romantização da história lusitana. O filme-percurso transita por terra e em alto-mar e reflete, pela voz do togolês Naky Gaglo, acerca do silenciamento político e histórico do Estado Português sobre a importância crucial das comunidades africanas para o desenvolvimento de Portugal, bem como a sua responsabilidade com o passado e novas formas de construir um futuro.
Realização, guião e montagem: Viviane Rodrigues
Narração: Naky Gaglo
Participação especial: Bia Ferreira
Produção: Brunno Constante e Viviane Rodrigues
Direção de fotografia: Pedro Barros e Pedro Fernandez
Consultoria de montagem: Mari Moraga
Correção de cor e finalização: Pedro Barros
Edição de som e mixagem: Helena Fagundes
Design gráfico e cartaz: Mila Fraga
Traduções: Gustavo Reis
Teaser: Felipe Chamma
Assessoria de comunicação: Letícia Tie (Alets)
Estúdio de som: Ar.co - Centro de arte e comunicação visual
Captação de som (narração): Pedro Fernandez
“Exu”
Intérprete: Metá Metá
Autores: Thiago França, Kiko Dinucci, Juçara Marçal
fonograma gentilmente cedido por YB Music
Editado por Alternetmusic Prod. e Gravação Ltda.
